Ідіома: all ears розм.

Переклад: уважно слухати, перетворитися на слух

Приклад:

i'm all ears, please tell me about the party.
Я весь увага – будь ласка, розкажи мені про вечірку.